fitzrovia :: bibliofilia ::

la dama convertida en raposa [3]

A pesar de creerlo fácil, no encontré la fecha de la publicación del libro de Kafka, pero mi navegación por la red me trajo otras recompensas, como la de una página que era una auténtica joya folletinesca sobre la vida de Virginia Wolf y su hermana Vanessa Stephen. Pero antes tengo que contar otra cosa. El lunes después de comer me pasé por una librería que está en la calle Campomanes, cerca de Opera. Su encargada se llama Nicola. Estuve hablando con ella sobre un reportaje que le habían hecho en Telemadrid, entonces una joven le preguntó a Nicola que si conocía algo del autor del libro que portaba en la mano. Y ¡Qué casualidad! Ese autor era David Garnett, el mismo que había escrito la ‘La dama convertida en raposa’ y que yo acababa de leer el día anterior. Nicola confesó no conocerlo y entonces entré yo en escena.
—David Garnett —les dije— estaba relacionado con Vanessa la hermana de Virginia Wolf. La historia es una especie de folletín ¿Os la cuento?
—Sí, sí —respondieron las dos.
—Virginia Wolf tenía una hermana que se llamaba Vanessa Bell, de soltera Vanessa Stephen. Era pintora y estaba casada con Clive Bell, pero se enamoró como loca del homosexual Duncan Grant que, a su vez estaba liado con David Garnett, el autor del libro que tienes en tus manos. Lo curioso es que todos vivían juntos y revueltos en la misma casa.
—¿Y cómo es que Vanessa aceptaba la presencia de Garnett?
—Muy sencillo, porque así tenía más cerca a Duncan, y podía acostarse con él, de vez en cuando. El tema es que Vanessa se quedó embarazada del homosexual y tuvo una hija a la que llamó Angélica.
—Pero ¿el marido supo que la hija no era suya?
—Sí. Clive Bell, estaba al cabo de la calle de lo que sucedía con su mujer, pero aceptó que la niña llevara el apellido Bell, porque él a su vez mantenía relaciones sexuales con su cuñada, la escritora Virginia Woolf (Virginia Stephen), y no quería abandonar la casa.
—¡Vaya historia!
—Pero no acaba ahí. Se cuenta que Garnett, la primera vez que vio a Angélica comentó: "Es tan hermosa que me casaré con ella cuando cumpla 20 años; yo, por entonces, tendré 40".
—¿Y se casó?
—Efectivamente. Cuando Angélica cumplió 17 años le informaron que su verdadero padre era el homosexual Duncan Grant y poco después, se cumplió la profecía, y sin importarle que Garnett hubiera sido el amante de su propio padre, Angélica se casó con él.
—Lo que no me explico es que se pueda saber todo esto.
—Lo sabemos porque la propia Angélica lo contó en una novela biográfica, titulada ‘Una niñez en Bloomsbury’.
—Claro que los escritores son tan alegóricos...
—¿Qué quieres decir?
—No sé muy bien, pero esa historia de una mujer convertida en zorra... ¿No se estaría refiriendo Garnett a Vanessa?

raposa (de «raposo») f. *Zorra (sobre todo en sentido propio)..

anterior [1] [2] [3]
[volver al index]

• fitzrovia
• filmova
• perdido perro pequeño
• corresponsalías
• acciones-y