corresponsalías |
|
|
taipei[1] |
|
|
|
|
| Ling yi èr sän sì wü liù qï bä jiü. Los números chinos, del cero al nueve, transcritos siguiendo el método Hanyu pinyin. Qi qi wü, la “q” se pronuncia como un “ch” castellana. 775, ese es nuestro número de habitación, “room chi chi wü”. Es relativamente fácil de pronunciar y de acordarnos y tenemos el éxito asegurado con las camareras del hotel. “Oh… you speak chinese many good” Las camareras del hotel visten un elegante uniforme color marfil, la chaqueta sin solapas, de cuello alto. Todas llevan el pelo recogido y todas se mueven de una manera peculiar, quizás porque no han aprendido aún a caminar con tacones, o más bien como si las piernas fueran demasiado frágiles para sostenerlas y se curvaran bajo el peso extra de las bandejas con las cervezas. (“es porque de pequeñas sus padres les vendan los pies para que no se escapen”) Yi ling yi. One zero one. Esa es la contraseña para que los
taxistas nos lleven al world trade center. El One zero one es el rascacielos
más alto del mundo (tiene 101 pisos y 508m) y la feria de electrónica
que visitamos está en complejo de edificios a sus pies. Así
como en el hotel todo es parsimonia, desde el momento en que entramos
en el taxi todo se vuelve velocidad ansiosa. Los taxistas conducen nerviosos,
los motoristas con mascarillas no se conforman con esperar a que cambie
el semáforo, (todo el mundo lleva mascarillas, en la calle contra
el humo, en los edificios contra el SARS) no existe la calma, todos
quieren avanzar, quieren estar allí antes. Los taxistas asoman
el morro en los cruces, se saltan los semáforos en rojo, giran
180 grados sin pensárselo dos veces y no dudan en invadir el
carril de la dirección contraria.
continúa
[1]
[2]
|